CRCO
Le CRCO, pour accompagner nos artistes vers les plus hauts sommets
AccueilNouvelles et communiqués
Nouvelle et communiqués
Année précédente Mois précédent
Mars 2015
Mois suivant Année suivante


Copibec - Versement de redevances aux créateurs des arts visuels

31 mars 2015

Copibec procédera, au cours du printemps 2015, au versement de redevances qui s'adressent aux créateurs des arts visuels. Joint à ce courriel, vous trouverez un formulaire d'inscription ainsi qu'une lettre qui s'adresse aux créateurs et qui les invite à s'inscrire chez Copibec s'ils répondent aux critères d'admissibilité. Pour être admissible à ce paiement, au moins une de leurs oeuvres doit avoir été reproduite dans un livre (incluant les catalogues d'exposition), une revue ou un journal publié au Québec entre le 1er janvier 2011 et le 31 décembre 2013. Les oeuvres reproduites sur des supports numériques ne sont pas admissibles.

Suite

|


Formation sur le patrimoine Paysages culturels : enjeux des milieux ruraux

31 mars 2015

Inscription avant le 27 mars. La préservation des paysages culturels est maintenant reconnue par la nouvelle Loi sur le patrimoine culturel et la future Loi sur l'aménagement et l'urbanisme. Cette formation permettra de vous poser des questions concernant votre milieu et de réfléchir à des solutions possibles.

Suite

|


Présentation de Thérèse David - Rendez-vous culturel de l'Outaouais

30 mars 2015

Voici la présentation La dualité culure et commercialisation que Thérèse David a faite lors de l'événement du 28 mars à la Maison de la culture de Gatineau. Nous la remercions encore pour cette réflexion.

Suite

|


Concert-Brunch

29 mars 2015

Le duo de piano de Montréal a été formé en Russie par deux diplômés du célèbre Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. Lauréats de nombreux prix internationaux en tant que pianistes solistes, Irina Krasnyanskaya et Jean-Fabien Schneider ont néanmoins un intérêt pour un répertoire moins connu qui les a amenés à former un duo qui a pris le pas sur leurs carrières de solistes. Au programme : Stravinsky (1er tableau de Petrouchka), Dukas (L'Apprenti Sorcier) et Rimski-Korsakov (Shéhérazade). Le dimanche 29 mars 2015 brunch léger à 10h00, concert à 11h00 Maison du Citoyen, salle Jean-Despréz, 25 rue Laurier, Gatineau (secteur Hull)

Suite

|


Venez participer au Rendez-vous culturel de l'Outaouais !

28 mars 2015

Votre avis compte ! Culture Outaouais vous invite à un brunch-conférence sur la conférence sur la dualité culture/commercialisation présenté par Mme Thérèse David et suivi d'une activité de concertation qui déterminera les actions pour l'avancement de la culture en Outaouais. Date et lieu : samedi 28 mars 2015 de 11h à 16h à la Maison de la culture de Gatineau. Gratuit pour les membres de Culture-Outaouais. 30$ pour les non-membres (coût qui comprend une participation au rendez-vous culturel et une adhésion d'un an à Culture Outaouais).

Suite

|


Vents classiques, cordes romantiques - Un concert de musique ensoleillée avec l'Ensemble Prisme

28 mars 2015

En ce début de printemps tant attendu, l'Ensemble Prisme convie toute la population de l'Outaouais à profiter des musiques radieuses de Mozart et de Brahms. Le cinquième concert de série de sa neuvième saison aura lieu le samedi 28 mars 2015 à 20 heures, à la salle Jean-Despréz de la Maison du Citoyen, 25, rue Laurier à Gatineau.

Suite

|


Poussières, une exposition de Josée Dubeau, du 27 mars au 17 mai 2015

27 mars 2015

Les expérimentations de Josée Dubeau se situent ici à la frontière de la peinture, de la gravure et du dessin. Le gypse devient le support d'élevages de poussières développés sur l'eau à l'aide de pigments. Au fil de l'accumulation de formations de poussières, les dépôts se propagent au hasard, se modifient au contact des uns et des autres et provoquent simultanément des ondulations sur l'eau.

Suite

|


Communiqué - Un conseil d'administration dynamique au Centre d'action culturelle de la MRC de Papineau

27 mars 2015

Le Centre d'action culturelle de la MRC de Papineau a le plaisir d'annoncer le renouvellement des mandats de Céline Forget et d'Özgen Eryasa ainsi que l'arrivé de Guy-Louis Poncelet au sein de son conseil d'administration, à la suite des élections tenues au cours de l'assemblée générale annuelle de l'organisme, qui se déroulait le 26 mars 2015.

Suite

|


Art-Image vous invite à l'exposition Andrée Préfontaine "Cicatrices" du 23 mars au 6 juin 2015

26 mars 2015

L'installation vidéographique Cicatrices propose une expérience plastique où la déconstruction de séquences vidéo rend compte de l'espace pulvérisé par la catastrophe. Du 26 mars au 6 juin 2015. Vernissage le jeudi 26 mars de 18h à 20h. Maison de la culture de Gatineau.

Suite

|


AXENÉO7 ET DAÏMON - Cinégrafismo

26 mars 2015

Pour un soir seulement, AXENÉO7 et DAÏMÔN accueillent l'exposition Cinégrafismo qui met en valeur la relève graphique et cinématographique cubaine et québécoise. Durant une année, La tribu grafik a provoqué un dialogue inusité et créatif autour de la réalisation d'affiches cinématographiques originales.

Suite

|


Soirée Gala du FICMO

25 mars 2015

Le festival du court-métrage en Outaouais vous invite à son gala où seront présentés les meilleurs films sélectionnés par le jury. Programmation : 5 à 7 : occasion de réseautage autour d'une atmosphère détendue incluant cocktail un groupe de musique jazz. 19 h à 21 h 30 : Présentation en salle de cinéma des films finalistes du jury. Réservations en ligne. 21 h 30 : Remise de prix

Suite

|


Colloque étudiant de la maîtrise en muséologie et pratiques des arts

25 mars 2015

Dans le cadre de la Semaine de la recherche à l'UQO, l'ÉMI vous invite à son Colloque étudiant de la maîtrise en muséologie et pratiques des arts, de 9h à 17h, à la Galerie de l'UQO - pavillon Lucien-Brault.

Suite

|


Communiqué - Impératif français annonce les lauréats de son concours de poésie

23 mars 2015

À l'occasion de la Francofête, Impératif français est fier de décerner son Prix de la relève Gaston-Lallement à des élèves de l'Outaouais et son prix Coup-de-coeur au grand public ayant participé au concours de poésie Impératif français « 274 millions de francophones, et moi! ». La remise de prix s'est tenue le dimanche 22 mars 2015, au cours d'un déjeuner-causerie en compagnie de Chloé Sainte-Marie, porte-parole du concours.

Suite

|


Grande ouverture - Atelier Galerie Fontaine

22 mars 2015

Diane Fontaine vous invite à un vin et fromages en l'honneur de son nouvel atelier Galerie Fontaine situé au 533, av. de Buckingham (en face du LALA bistro) à Buckingham, le dimanche 22 mars 2015 de 13 h à 18 h. Vous pourrez également admirer ses oeuvres de son exposition intitulée "Tribu". Au plaisir de se voir!

|


La Birmanie comme on l'a vue - Brunch rencontre avec Brigitte et Michel Dugas

22 mars 2015

Le Centre d'action culturelle de la MRC de Papineau organise un brunch-rencontre avec Brigitte et Michel Dugas, le dimanche 22 mars prochain, à compter de 11 h 30. Ces deux voyageurs, partis découvrir la Birmanie (ou Myanmar) à l'automne 2014, parleront de leurs découvertes et des expériences qu'ils ont vécues dans ce magnifique pays de l'Asie du Sud-Est.

Suite

|


Festival du piano au Conservatoire de musique de Gatineau - Du 20 au 22 mars 2015

20 mars 2015

Le festival de piano, c'est 3 jours de concerts, d'ateliers, de cours de maître ainsi que le fameux Concert des 100, réunissant plus d'une centaine de pianistes de tous les niveaux. L'invitation est lancée aux pianistes amateurs et professionnels de la région.

Suite

|


Rencontres professionnelles dans le cadre du Festival du Film de l'Outaouais

20 mars 2015

Plusieurs formations et rencontres professionnelles sont proposées dans le cadre du Festival du Film de l'Outaouais.

Suite

|


Coups de coeur littéraires des usagers des bibliothèques membres du Réseau BIBLIO de l'Outaouais!

19 mars 2015

Les 47 bibliothèques membres du Réseau BIBLIO de l'Outaouais se réjouissent de l'enthousiasme démontré par la population lors de la campagne promotionnelle et du concours Coup de coeur. L'événement qui se déroulait du 1er au 28 février 2015 a permis aux bibliothèques d'accueillir 248 nouveaux membres.

Suite

|


Lettre ouverte : Pour une révision du projet de centre multifonctionnel

18 mars 2015

30 signataires du milieu culturel de l'Outaouais se sont joints pour demander la révision du projet du centre multifonctionnel pour lequel le milieu culturel n'a pas été entendu.

Suite

|


Cours de dessin à La Fab avec Sally Lee Sheeks

18 mars 2015

Son approche simple est basée sur des traditions classiques et vise à développer des aptitudes d'observation et le plaisir du dessin. L'objectif du cours de vous donner des pistes pour que, à la fin du cours, vous puissiez aborder avec confiance et authenticité le dessin de n'importe quel sujet, qu'il soit figuratif ou non. Les cours consistent de 5 mardis après-midi de 13 h 30 à 15 h 30, du 24 mars au 21 avril. Coût total: 85$ matériaux compris. Pour vous inscrire: 819 918-5924. Nombre de participants limité.

|


Prolongation de l'exposition collective "d'espaces et de regards"

16 mars 2015

ÉFÉ a le plaisir de vous inviter à une exposition d'oeuvres réunissant des artistes de la galerie est présentée au Bistro Le Forain à Gatineau, secteur Hull, jusqu'au 4 avril 2015. Le vernissage et l'inauguration ont lieu le dimanche 1er février 2015, de 14 h à 17 h. Cette exposition regroupe des oeuvres de Michel Côté, Ingo Hessel, Christian Morrisseau, Pierre-Raphaël Pelletier, Reinhold Schackey, Brodie Shearer et Jacques Soisson.

Suite

|


La francofête du 16 au 29 mars 2015 et 40ème anniversaire d'Impératif français !

16 mars 2015

Impératif français vous invite à célébrer la langue française en sa compagnie dans le cadre de la Francofête du 16 au 29 mars 2015. Impératif français en profite pour souffler ses 40 bougies.

Suite

|


Enquête sur l'activité de musicien professionnel

16 mars 2015

HEC Montréal mène présentement une recherche visant à mieux comprendre l'activité des musiciens professionnels (chanteurs et instrumentistes) afin de cerner l'importance de différents facteurs impactant leur performance non seulement en termes artistiques mais aussi en termes de rémunération. Si vous êtes intéressé, vous pouvez participer à ce sondage.

Suite

|


Concours de Pâques " Des gourmandises à votre bibliothèque"

16 mars 2015

Le Réseau BIBLIO de l'Outaouais organise un concours pour ses membres à l'occasion de la fête de Pâques. Du 22 mars au 5 avril, à chaque visite à leur bibliothèque, les abonnés recevront un bulletin de participation qu'ils devront remplir et déposer dans la boîte prévue à cet effet pour être admissibles au concours. Les bulletins donneront la chance de remporter deux délicieux prix!

Suite

|


Les 14 et 18 mars, participez à un atelier gratuit de formation en écriture sur l'art

14 mars 2015

Les samedis 14 et 28 mars 2015 de 10 h à 17 h, dans le cadre d'École libre, la Galerie SAW et l'AGAVF offrent un atelier de formation gratuit en écriture sur l'art. À partir de questions soulevées dans ces capsules réalisées par Serge Murphy, l'atelier qui est ici proposé vise entre autres à faire écrire les participants sur des oeuvres d'art de la collection de la Ville d'Ottawa. L'atelier, qui est à la fois théorique et pratique, a pour objectif de former des gens d'horizons différents à la réflexion, à l'écriture et à la diffusion d'écrits critiques en arts visuels contemporains. Des artistes professionnels peuvent également se joindre à cet atelier et écrire sur leur propre travail ou sur le travail d'un autre artiste de la communauté.

Suite

|


Communiqué - Nouveau rôle prestigieux pour Ovila David Huard

13 mars 2015

Le Carrefour culturel ESTacade est fier d'annoncer qu'Ovila David Huard sera le président d'honneur de la quatrième édition du festival Gatineau en arts qui aura lieu du 10 au 12 juillet prochain au coeur du centre-ville de Buckingham.

Suite

|


Nicole Ratté Jazz - Prochains événements

11 mars 2015

Pour un peu de chaleur, Nicole Ratté vous propose ses prochaines performances en compagnie de ses musiciens préféré! Voici la programmation de février et mars 2015. Bon spectacle!

Suite

|


Mike Goudreau en concert dans le cadre de la Francofête

11 mars 2015

Dans le cadre de la Francofête, Virée Blues Boréale présente le prolifique compositeur/chanteur/guitariste et producteur estrien Mike Goudreau. Avec plus de 700 compositions originales à son actif, dont plusieurs utilisées par les télés américaines (ABC, Lifetime, NBC, TBS, FX, CBS, TNT, Discovery, HBO), il nous présente sa plus récente réalisation, son 17e album en 25 ans de carrière: «Je reste accroché». Date: Mercredi 11 mars 2015 vers 20h. Lieu: Le Petit Chicago, 50 Promenade du Portage, dans le secteur du Vieux-Hull

Suite

|


Invitation - Vernissage de l'artiste Dale Dunning

11 mars 2015

Le maire de Gatineau et les membres du conseil municipal ont l'honneur de vous inviter à l'inauguration de l'exposition intitulée "Personae" en présence de l'artiste Dale Dunning, le mercredi 11 mars 2015 de 18 h à 20 h à l'espace Pierre-Debain. Un léger goûter sera servi. L'exposition se terminera le 19 avril 2015.

Suite

|


Lecture publique - Polyamorous Love Song, de Jacob Wren

11 mars 2015

AXENÉO7 et l'Université du Québec en Outaouais sont fiers d'accueillir l'écrivain et performeur Jacob Wren pour une lecture publique de son plus récent ouvrage Polyamorous Love Song. Polyamorous Love Song est une nouvelle entremêlant des récits de relations entre artistes et le monde. Rempli de séquences inattendues de sexe et de violence, les lecteurs se familiariseront avec un univers qui leur est à la fois semblable et opposé. Avec une diverse palette de personnages vifs - allant de gens arborant l'habit de mascotte de poil en passant par un groupe de ''nouveaux cinéastes'' élaborant des scénarios sexuels avec des étrangers, jusqu'à une société secrète qui concocte un virus qui infecte uniquement les gens de la droite politique - Polyamorous Love Song (finaliste du Fence Modern Price (Prose)) plaira aux lecteurs intéressés aux arts visuels, au théâtre et à la performance en tout genre. Entrée libre. Bar payant. Un rendez-vous à ne pas manquer, le mercredi 11 mars à 20 h chez AXENÉO7.

|


Partenariat avec Brookfield renouvelé et rehaussé!

11 mars 2015

Brookfield et le Carrefour culturel ESTacade sont fiers d'annoncer un nouveau partenariat majeur entre les deux organisations. Voilà maintenant six ans que Brookfield permet la programmation du Cinéma Brookfield à la Salle Desjardins; les familles d'ici seront ravies d'apprendre que les projections cinématographiques seront présentes pour encore trois ans. Et c'est en grande trombe qu'ont débuté les activités cinématographiques : six projections ont eu lieu lors de la semaine de mars!

Suite

|


Le soupe de kafake au Théâtre de l'île du 11 mars au 11 avril 2015

11 mars 2015

La soupe de Kafka est un recueil de savoureux pastiches où Mark Crick, dans le genre qu'est le livre de recettes, signe des textes comme les auraient écrits quelques-uns des plus grands écrivains du monde. Il imagine comment se passerait la préparation d'un repas avec eux. Grâce à sa passion de toujours pour les grands auteurs, il est entré dans leur peau et nous fait découvrir leur univers. On reconnaît rapidement un contexte, un vocabulaire, des obsessions et des manies.26 $ (adultes) • 23 $ (aînés) • 11 $ (étudiants)

Suite

|


Lancement du « Fonds en éducation Sedbergh/Bonsecours »

11 mars 2015

L'école Sedbergh, autrefois située sur le territoire de la Municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours, quelques années après la fin de ses opérations, a fait don à notre Municipalité d'un montant d'argent significatif. Une partie de cette somme est protégée, par résolution du conseil, pour supporter des initiatives ou des groupes qui interviennent en éducation.

Suite

|


Lancement du 7ème numéro de la revue Hier encore

10 mars 2015

Le Centre régional d'archives de l'Outaouais (CRAO a le plaisir de vous inviter au lancement du septième numéro de la revue d'archives, d'histoire et de patrimoine, Hier encore. L'événement se tiendra le mardi 10 mars 2015, à 19 heures, au 3-115, boul. Sacré-Coeur (sous-sol de l'église, porte E), au local du Hull-Volant. Ce projet collectif vise à promouvoir le patrimoine archivistique et historique de l'Outaouais, ainsi qu'à préserver notre mémoire collective

Suite

|


Actualité littéraire - Concours et bourses

09 mars 2015

Le Conseil des arts et des lettres du Québec apporte des assouplissements à son programme de bourses aux artistes et aux écrivains. À compter du 1er avril, les demandes de bourses pourront être faites en tout temps afin de permettre aux créateurs de s'inscrire au moment qui leur convient le mieux pour la réalisation de leur projet.Les règles du CALQ ont été simplifiées et permettront plus facilement à un écrivain de déposer jusqu'à cinq demandes distinctes par exercice financier se terminant le 31 mars. Les budgets restent inchangés et le CALQ a prévu un mécanisme de répartition des enveloppes afin que les projets soumis à la fin de l'année financière aient autant de chance d'être acceptés que ceux présentés en début d'année. Le CALQ nous assure que seuls les critères d'excellence prévaudront comme par le passé. L'évaluation par les pairs demeure.

|


Le Centre d'action culturelle de la MRC de Papineau propose une marche pour le droit des femmes

07 mars 2015

Le Centre d'action culturelle de la MRC de Papineau organise pour la 7e année consécutive l'événement FEMMeXPO - une série d'activités visant à souligner la Journée internationale des femmes. Cette année, les membres du comité ont choisi d'organiser une marche, qui aura lieu à Saint-André-Avellin le samedi 7 mars à 15 h. Le thème de l'événement 2015 est Corps et territoires. Ce thème est inspiré de celui de la grande Marche mondiale des femmes prévue en 2015 : Libérons nos corps, notre Terre, nos territoires! Notre marche partira du Musée des pionniers (20, rue Bourgeois), empruntera la rue Bourgeois, puis la rue de l'Hôtel de ville et enfin la rue Principale, pour se terminer au Centre d'action culturelle.

Suite

|


Rencontrer David V. Mercer, artiste de la Galerie Linart

05 mars 2015

La Galerie Linart vous invite à rencontrer l'artiste peintre David V. Mercier le jeudi 5 mars de 17h à 21h pour le vernissade de son exposition. Ouvert à tous !

Suite

|


Conférence de Nicole Balvay-Haillot en lien avec son livre Les Passeurs

05 mars 2015

Grâce à diverses archives, Nicole Balvay-Haillot reconstitue dans son roman Les Passeurs un pan de l'histoire de sa famille et de la France entre1939 et 1944. En compagnie de l'historien Raymond Ouimet, seront évoqués la Drôle de guerre, l'exode, l'occupation allemande et son impact sur la vie quotidienne des Français, dont le passage de la ligne de démarcation qui coupe la France en deux zones, le gouvernement de Vichy pour la zone dite libre, la Libération.

Suite

|


Amnesia Rockfest : déjà 2/3 des billets vendus !

05 mars 2015

Encore une fois, l'Amnesia Rockfest connaît un record de ventes avec déjà les 2/3 des billets vendus! Rappelons que les éditions 2013 et 2014 s'étaient déroulées à guichets fermés et il semble que ce sera le cas pour l'édition 2015, qui se déroulera du 18 au 21 juin à Montebello. Parmi les têtes d'affiche cette année figurent System Of A Down, Linkin Park, The Offspring (qui jouera l'album Americana), Slayer, Snoop Dogg, Pixies, Rob Zombie, Sublime with Rome, Deftones (qui jouera l'album Around The Fur), Rancid (qui jouera l'album And Out Come The Wolves), Tenacious D et Bad Religion.

Suite

|


Atelier à venir à la Fab - Kumihimo 2 avec Caroline Dulude

04 mars 2015

La création de bijoux vous intéresse? La Fab vous invite à vous inscrire à son atelier de fabrication de bracelets tressés selon la méthode traditionnelle japonaise "Kumihimo" qui aura lieu le 4 mars 2015 de 18h à 21 h au coût de $40 par participant. Le coût comprend un cours de trois heures, la planche à tresser et tout le matériel nécessaire pour la réalisation d'un bracelet avec des perles de rocaille de qualité. Pré-requis: Kumihimo 1 ou de l'expérience à tresser en utilisant la technique Kumihimo. Pour de plus amples renseignements, contactez caroline.bijoux@videotron.ca. À bientôt!

|


Cinéma Brookfield - 6 films projetés: Semaine de mars explosive!

04 mars 2015

Vous cherchez quoi faire durant la semaine de relâche en famille? Jetez un coup d'oeil à la programmation du cinéma Brookfield pour vous divertir!

Suite

|


La Fab - Centre des arts, de la culture et du patrimoine de Chelsea est à la recherche d'artistes pour donner des cours

04 mars 2015

De plus en plus de visiteurs de la FAB cherchent des possibilités de suivre des cours d'art à Chelsea (cours privés ou de groupe) : Huile, aquarelle, dessin, etc. Sandrine Kerouault souhaite constituer une liste des membres artistes de la Fab qui seraient prêts à donner des leçons ou des ateliers. Contactez la au 819-827-3326 ou à art@culturechelsea.ca

|


Rencontrez les Éditions Neige-Galerie durant le Salon du livre de l'Outaouais

02 mars 2015

Les éditions Neige-galerie seront très actives pendant la période du Salon du livre de l'Outaouais 2015, tout comme l'auteure du Muscle de l'étreinte, Loïse Lavallée, invitée d'honneur pour la région de l'Outaouais. Découvrez la programmation détaillée.

Suite

|


Le programme de bourses du Conseil des arts et des lettres du Québec offrira plus de flexibilité aux artistes et aux écrivains avec une inscription en tout temps

02 mars 2015

- Dans le but de mieux répondre aux besoins des créateurs, le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) a adapté son programme de bourses afin d'en faciliter l'accès. À compter du 1er avril, les artistes et les écrivains professionnels pourront faire une demande de bourse en tout temps, soit au moment qui leur convient le mieux pour la réalisation de leur projet. Le programme de bourses est accessible sur le site Web du CALQ : www.calq.gouv.qc.ca

Suite

|


Prix coup de coeur littéraire - Les finalistes sont enfin connus!

01 mars 2015

L'Association des auteurs et auteures de l'Outaouais (AAAO) a le bonheur d'annoncer les oeuvres en lice au Prix Coup de coeur littéraire - Ville de Gatineau. Les oeuvres finalistes ont été retenues par un jury de présélection indépendant et elles ont été dévoilées sur la scène Yves-Thériault au Salon du livre de l'Outaouais le 26 février 2015 lors d'une mise en lecture d'extraits par les auteurs.

Suite

|


CONCOURS PRIX COUP DE COEUR - BULLETIN DE VOTE

01 mars 2015

Le bulletin de vote doit être déposé au plus tard le 15 mai 2015 dans l'une des bibliothèques suivantes : Guy-Sanche, Lucien-Lalonde, Bernard-Lonergan ou Lucy-Faris à Gatineau et celles du Réseau Biblio Outaouais ou expédié par la poste à : AAAO, C.P. 79100, 320 boul. St-Joseph, Gatineau Qc J8Y 6V2 CONCOURS 1er prix : 250 $ 2e prix : 150 $ 3e prix : 100 $ La liste des titres en lice en lice est disponible à : www.aaao.caet dans les bibliothèques de Gatineau et de l'Outaouais Le tirage aura lieu le 8 juin lors du Gala de reconnaissance des auteurs de l'Outaouais

Suite

|


Intranet
S'abonner au bulletin
Adapter ses activités culturelles: porte d'entrée au milieu scolaire
Durée : 14 heures
Début : 21 et 28 avril 2018, de 9h à 17h

Le CRCO sur Twitter Le CRCO sur Facebook
Dernière mise à jour : 20 novembre 2017
©  Culture Outaouais
Site réalisé par Distantia